prosaic

• adj.ありふれた、退屈な；散文的な文体

散文、散文、平易な文章から。prosaic unpoetic, prosaicから派生した。

prosaic (adj.)

1650s, "having to do with prose," from Middle French prosaique and directly from Medieval Latin prosaicus "in prose" (16c.), from Latin prosa "prose" (see prose). Meaning "having the character of prose (in contrast to the feeling of poetry)" is by 1746; extended sense of "ordinary" is by 1813, both from French.

1. the prosaic side of life

生活が淡々としている面

2.His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest.

金利の急激な増加に対して、彼のメンターはより平板な説明をした。

3.The truth is more prosaic .

真相はさらに味気ない。

4.How prosaic ，and yet how magical such paragragraphs are！

このような段落はなんと平板で、不思議なことか！

5.These prosaic details take all the sparkle out of the conversation.

これらの退屈な詳細は会話に生気を失わせた。