pudgy

• adj.背が低くて太っている；背が低くてがっしりしている

語源はプリン、プディング、ソーセージと同じかもしれない。つまり、ソーセージのような、プニプニした。

pudgy (adj.)

also podgy, 1824, from colloquial pudge "anything short and thick" + -y (2). Perhaps related to pudsy "plump" (1754), possibly a diminutive of nursery word pud "hand, forepaw" (from 17c.). A connection with pudding also has been conjectured. In late 19c. often on lists of English local or dialectal words; sources also mention puddy, punchy, pluggy, pudget as relatives or variants. Related: Pudginess.

1. Those ladies were brassy and busty，with pudgy fingers and painted eyes.

その女性たちは派手な身なりをしていて、体つきが豊満で、指が肥えていて、目にアイシャドウを塗っています。

2.He put a pudgy arm around Harry 's shoulder.

太めの腕でハリの肩を抱き締めた。

3.Each time he straightened his pudgy knees it was apparent that they were trembling.

太った膝を伸ばすたびに膝が震えているのがわかる。

4.Miss Pao rushed into the arms of a balding，dark， pudgy man in big glasses.

鮑さんは半ハゲで眼鏡をかけた黒いデブの懐に飛びかかった。

5.The wizard clapped a pudgy hand to his vast forehead.

魔法使いはふっくらした手で広い額をたたいた。