punk

• n.浪費家；小さな阿呆；無知な若者
• adj.役に立たない、劣った
• n. パンク、不良
• n.(パンク)人名;(ハンガリー)パンク

spunk, fire-starter, fire-starter tinderから省略された可能性がある。腐った木、朽ち木から派生し、後に悪党、悪党などを指す言葉として使われ、劣った、無価値から派生した。後に若いミュージシャンのグループが、伝統的な音楽への反抗を表現するために、この言葉を使って新しい形のロック?ミュージックに名前をつけた。ファンクと比較される。

punk (adj.)

"inferior, bad," 1896, also as a noun, "something worthless," earlier "rotten wood used as tinder" (1680s), "A word in common use in New England, as well as in the other Northern States and Canada" [Bartlett]; perhaps from Delaware (Algonquian) ponk, literally "dust, powder, ashes;" but Gaelic spong "tinder" also has been suggested (compare spunk "touchwood, tinder," 1580s).

punk (n.2)

"worthless person" (especially a young hoodlum), 1917, probably from punk kid "criminal's apprentice," underworld slang first attested 1904 (with overtones of "catamite"). Ultimately from punk (n.1) or else from punk "prostitute, harlot, strumpet," first recorded 1590s, of unknown origin.

For sense shift from "harlot" to "homosexual," compare gay. By 1923 used generally for "young boy, inexperienced person" (originally in show business, as in punk day, circus slang from 1930, "day when children are admitted free"). The verb meaning "to back out of" is from 1920.

The "young criminal" sense is no doubt the inspiration in punk rock first attested 1971 (in a Dave Marsh article in "Creem," referring to Rudi "Question Mark" Martinez); popularized 1976.

If you looked different, people tried to intimidate you all the time. It was the same kind of crap you had to put up with as a hippie, when people started growing long hair. Only now it was the guys with the long hair yelling at you. You think they would have learned something. I had this extreme parrot red hair and I got hassled so much I carried a sign that said "FUCK YOU ASSHOLE." I got so tired of yelling it, I would just hold up the sign. [Bobby Startup, Philadelphia punk DJ, "Philadelphia Weekly," Oct. 10, 2001]

punk (n.1)

"Chinese incense," 1870, from punk (adj.).

1. ロック'n 'roll has become so commercialised and safe since punk .

ロックはパンク以降商業化されすぎて新味に欠けている。

2.Rock 'n 'roll has become so commercialized and safe since punk .

パンク以降、ロックは商業的で保守的になりすぎている。

3.For a decade "X "was the pre-eminent punk band in Los Angeles.

10年間、「X」バンドはロサンゼルスで最も傑出したパンクバンドだった。

It all depends on your definition of punk ，doesn 'tit？

「これはあなたのパンクロックの定義にかかっているのではないでしょうか」

5.Some punk stuck a knife in her last night.

あるごろつきが昨夜彼女を刺した。