quantify

• vt.定量化する；...のために定量化する；量を決定する
• 定量化する；定量化する

量、数量、-fy、作る、から。

quantify (v.)

1840, from Medieval Latin quantificare, from Latin quantus "as much," correlative pronominal adjective (see quantity) + facere "to make" (see factitious). Literal sense of "determine the quantity of, measure" is from 1878. Related: Quantified; quantifying.

1. The risks to health are impossible to quantify .

健康のリスクは数量では表せない。

2.The cost of the fire damage is impossible to quantify .

今回の火災の損失は計算できない。

3.It is difficult to quantify an exact figure as firms are reluctant to declare their losses.

各社が受けた損失を公表したくないため、正確な数字を出すのは難しい。

4.We can quantify these contributions with reference to Fig.5.

これらの要因の影響を図5のパラメータで定量的に表すことができる。

5.These disease burdens are difficult to quantify in nutritional terms.

これらの患者にかかる負担は栄養的に測定するのが難しい。