reflect

• vt.反射する；反映する、照らす；表現する；示す；反映する
• 反射する；鏡に映す；熟考する

再、後方、後方、-flect、曲げる、回す、語源的にはflexible、inflectと同じ、つまり関連する意味の延長で、後戻りすること。

reflect

reflect: [15] To reflect something is etymologically to ‘bend it back’. The word comes via Old French reflecter from Latin reflectere ‘bend back’, a compound verb formed from the prefix re- ‘back’ and flectere ‘bend’ (source also of English deflect [17], flex [16], flexible [15], inflect [15], etc). The word’s optical application is a post-Latin development.
=> deflect, flex, flexible, inflect

reflect (v.)

late 14c., "turn or bend back;" early 15c., "to divert, to turn aside, deflect," from Old French reflecter (14c.), from Latin reflectere "bend back, turn back" (see reflection). Of mirrors or polished surfaces, to shine back light rays or images, early 15c.; meaning "to turn one's thoughts back on" is c. 1600. Related: Reflected; reflecting.

1. Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life？

人生観のこのような変化は、日常生活における実際の遭遇を反映しているのだろうか。

2.Their success does not necessarily reflect a leftward shift in politics.

彼らの成功は必ずしも政治的気候が親左に転向したことを意味するものではない。

3.People who lead busy lives have no time to stop and reflect .

忙しい人々は立ち止まって反省する暇がない。

4.Teachers know that low exam results will reflect badly on them.

先生は試験の成績が悪いと彼らに不利になることを知っています。

5.Despite myself，Harry 's remarks had caused me to stop and reflect .

ハリーの言葉に思わず立ち止まって考えてしまった。