rend

• vt. 引き裂く；裂く；力ずくで奪う
• vi. ......を裂く；......を......別々にする
• n. (レンド)人名; (英, Hr.)レンド.

古英語のhrendan「引き裂く」、西ゲルマン語の*randijan「引き裂く」から。

rend

rend: see rent

rend (v.)

Old English rendan, hrendan "to tear, cut down," from West Germanic *randijan (cognates: Old Frisian renda "to cut, break," Middle Low German rende "anything broken," German Rinde "bark, crust"), probably related to rind. Related: Rended; rent; rending.

1. Will they rend the child from his mother？

彼らはこの子を母親から奪ってしまうのではないでしょうか。

2.Wolves will rend a lamb to pieces.

オオカミの群れは子羊を破片に引き裂いてしまう.

3.He was not so careful to rend the vase to pieces.

彼は本当にうっかりして、花瓶を破片にしてしまった。

4.The sound of truth will rend the air a shaft of lightening.

真実の音は稲妻のように夜空を引き裂く。

5.W？ rend ein Stunde Schiffahren habe ich den sch？nen Landschaft hier geschaut.

見渡す限りの湖面は、まるで海に来たかのようだ。