rewrite

• vt.書き直す；書き直す
• vi. 書き直す；書き直す
• n. 書き直された文章；書き直された作品

再、再び、再、書く、書く。

rewrite (v.)

"to write again," 1560s, from re- "back, again" + write (v.). Related: Rewrote; rewritten; rewriting. Journalistic rewrite man is recorded from 1901. As a noun from 1926.

1. Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.

クルニコワはテニス史の書き換えを決意した。

2.I intend to rewrite the story for younger children.

もっと年下の子供のためにこの物語を書き直したい。

3.The teacher asked the students to rewrite the text.

先生は生徒にテキストを書き換えるように要求した。

4.Following this critique，students rewrite their papers and submit them for final evaluation.

学生たちはこのコメントに従って論文を修正し、最後の審査に提出した。

5.We have always been an independent people,no matter how they rewrite history.彼らがどんなに歴史を改竄しても、私たちはずっと独立した民族です。