righteous

• adj.正しい；まっすぐな；公平な

古英語のrihtwis（正しい振る舞い）から。riht（正しい）、wis（振る舞い）、語源的には賢明。

righteous (adj.)

early 16c. alteration of rightwise, from Old English rihtwis, from riht (see right) + wis "wise, way, manner" (see wise (adj.)). Suffix altered by influence of courteous, etc. Meaning "genuine, excellent" is 1942 in jazz slang. Related: Righteously.

1. Aren 't you afraid of being seen as a righteous crusader？

気取った改革者と見なされることを恐れない？

2.He is critical of the monks，whom he considers narrow-minded and self- righteous .

僧侶たちに対して、彼らは偏狭で、高みを自認しているという言葉を持っている。

3.He was full of righteous indignation.

彼は義憤に満ちている。

4.They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.

彼らがだまされたと思うと義憤が湧く。

5.Catherine appeared in the doorway,shaking with righteous anger.

キャサリンが玄関に現れ、義憤に震えた。