ruble

• n. ルーブル（通貨単位、ルーブルに等しい）
• n. （ルーブル）人名; （英）Rouble.

ロシアの通貨単位。フランス語のrouble、ruble、ロシア語のrubl ?、最終的にはPIE*reubの、刻む、切る、割る、rift、rip、robと語源的には同じ。ポンドと比較。

ruble (n.)

unit of the Russian monetary system, 1550s, via French rouble, from Russian rubl', perhaps from Old Russian rubiti "to chop, cut, hew," so called because the original metallic currency of Russia (14c.) consisted of silver bars, from which the necessary amount was cut off; from Proto-Slavic *rub-, from PIE root *reub-, *reup- "to snatch" (see rip (v.)).

1. The government floated the ruble for a few months.

この政府はルーブルの為替レートを数カ月間変動させた。

2.The standard unit of currency in Russia is the Ruble .

ロシアの標準流通通貨はルピー.

3.Since Russia was independent， ruble exchange rate and foreign exchange policy have become changeable irregularly.

ロシア独立以来、ルーブル為替レートと外国為替政策は変化してきた。

4.Euro, Ruble and Yen position of a new predominant quote currency in oil trade.

ユーロ、ルーブル、円などは新しい石油貿易価格カルテル通貨になりたいと考えている。

5.Recently has been busy defending the ruble exchange rate a heavy blow to Russia this week.

最近ルーブル相場の防衛に追われているロシアは今週再び大きな打撃を受けた。