sarcastic

• adj.皮肉っぽい；辛辣な、刺激的な

皮肉、皮肉な、皮肉な、-astic、形容詞接尾辞から。

sarcastic (adj.)

1690s, from sarcasm, perhaps on the model of enthusiastic. Related: Sarcastical (1640s); sarcastically.

1. A sarcastic remark was on the tip of her tongue.

嫌味を言った言葉が彼女の口元に届いても出てこなかった。

2.I squashed him with a sarcastic remark.

皮肉なことを言って彼を落ち着かせた。

3.She has a sarcastic tongue.

彼女は嫌味が好きだ。

4.He choped in with a sarcastic remark.

彼は突然**の皮肉を言った。

5.When he came，he was silent and moody，and after a few sarcastic remarks he went away.

彼は来た時黙っていて、鬱々としていて、冷笑してから行ってしまった。