scamp

• n.いたずら者；（ニックネーム）いたずら仲間
• vt.軽率に行動する。
• vi.みみっちい；倹約する

scamper（逃げる）が省略された可能性もある。rogue、robber、swindlerから派生し、後に幼稚な呼び名からややポジティブになった。

scamp (n.)

1782, "highway robber," probably from dialectal verb scamp "to roam" (1753, perhaps from 16c.), shortened from scamper. Used affectionately in sense "rascal" since 1808.

scamp (v.)

"do in a hasty manner," 1837, perhaps from a Scandinavian source (compare Old Norse skemma "to shorten, make shorter," from skammr "short; brief; lately"), or a blend of scant and skimp [Klein], or a back-formation from scamper. Related: Scamped; scamping.

1. Have some respect for me,you scamp ！

私に重点を置いて、この野郎！

2.A scamp put the arm on him last night when he was on his way home.

昨夜帰宅途中、ごろつきに襲われた。

3.Maybe we did misjudge the scamp about not being a soldier.

私たちは彼が兵隊になったことを信じないかもしれないが、このごろつきを間違って見積もったのかもしれない。

4.Don 't pamperdamp scamp tramps that camp underramps.

湿った悪党ホームレスキャンプ下のランプをかわいがるには。

5.Don 't pamper scamp tramps that camp under ramp lamps.

濡れたごろつきが斜面の街灯の下でキャンプ場を踏みにじるのを甘やかしてはいけない。