scathing

• adj.ひどい；傷つく
• v. 傷つける；傷つける（scatheのing形）

scathe「傷つける」、-ing「形容詞接尾辞」から。scathingから派生。

scathing (adj.)

1794 in literal sense, present participle adjective from scathe (v.). Of words, speech, etc., from 1852. Related: Scathingly.

1. He has been scathing in his denuciation of corrupt and incompetent politicians.

彼は腐敗した無能な政治家を攻撃してきた。いつも鋭い。

2.He then launched a scathing attack on previous leaders.

彼は続いて、数人の前指導者を厳しく叱責した。

3.His article is，predictably，a scathing attack on capitalism.

は、資本主義への厳しい攻撃であることが予想される。

4.His report was scathing about Loyalist and Republican terror groups.

彼の報告は忠英派と共和軍のテロ組織を猛烈に攻撃した。

5.a scathing attack on the new management

新しい経営陣に対する激しいバッシング