英単語

scotchの意味・使い方・発音

scotch

英 [skɒtʃ] 美 [skɑtʃ]
  • vi.傷つける;回転を止める;消す;抑制する

語源


スコッチ、スコッチ?ウイスキー

スコティッシュ(Scottish)から略され、イギリス人がこの言葉に多くの侮蔑的な意味合いを持たせたため、スコットランド人には好まれなかった。 現在はScotch Whiskey、Scotch Whiskyと略される。

scotch 「止める」「挫折させる

中英語のscocchen(刻む、切る)から。おそらく最終的にはPIE*sek(刻む、切る)に由来し、語源的にはsegment、scytheと同じである。

英語の語源


scotch (v.)
"stamp out, crush," 1825, earlier "make harmless for a time" (1798; a sense that derives from an uncertain reading of "Macbeth" III.ii.13), from scocchen "to cut, score, gash, make an incision" (early 15c.), of unknown origin, perhaps [Barnhart] from Anglo-French escocher, Old French cocher "to notch, nick," from coche "a notch, groove," perhaps from Latin coccum "berry of the scarlet oak," which appears notched, from Greek kokkos. Related: Scotched; scotching.
Scotch (adj.)
"of Scotland," 1590s, contraction of Scottish. Disdained by the Scottish because of the many insulting and pejorative formations made from it by the English (such as Scotch greys "lice;" Scotch attorney, a Jamaica term from 1864 for strangler vines).

Scotch-Irish is from 1744 (adj.); 1789 (n.); more properly Scots-Irish (1966), from Scots (mid-14c.), the older adjective, which is from Scottis, the northern variant of Scottish. Scots (adj.) was used in Scottish until 18c., then Scotch became vernacular, but in mid-19c. there was a reaction against it. Scotch Tape was said to be so called because at first it had adhesive only on the edges (to make it easier to remove as a masking tape in car paint jobs), which was interpreted as a sign of cheapness on the part of the manufacturers.
scotch (n.1)
1778, elliptical for Scotch whisky. See Scotch (adj.).
scotch (n.2)
"incision, cut, score, gash," mid-15c., related to scotch (v.).

例文


1. Egan crossed to the drinks cabinet and poured a Scotch .
伊根はロッカーのそばを通り抜け、スコッチウイスキーを1杯注いだ。

2.He polished off his scotch and slammed the glass down.
彼は仰向けにスコッチウイスキーを飲み終え、どんとコップを置いた。

3.Meat labelled " Scotch Beef "sells for a premium in supermarkets.
「ScotchBeef(スコッチビーフ)」のロゴが付いた牛肉はスーパーでは高くない。He poured himself a Scotch .
彼は自分のためにスコッチを1杯注いだ。

5.He was from an ordinary Scotch -Irish family.
彼は普通のスコットランド-アイルランドの家庭に生まれた。

頭文字