scuff

• vt. すり減らす；踏みつける；足を引きずる
• vi. 足をすり減らす；引きずる
• n. 足を引きずる；すり減らす

PIE*skeubhの「押す」「絞る」が語源で、語源的にはshove, shuffleと同じ。

scuff (v.)

1768, "to walk (through or over something) without raising the feet," from Scottish, probably from a Scandinavian source related to Old Norse skufa, skyfa "to shove, push aside," from PIE *skeubh- "to shove" (see shove (v.)). Meaning "injure the surface of" is from 1897. Related: Scuffed; scuffing. As a noun from 1824.

1. Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.

どの床にも車椅子がよく動いているとほとんど磨耗します。

2. Scuff marks from shoes are difficult to remove.

靴の擦り傷はなかなか取れない。

3.If you scuff （your feet）like that，you 'll wear the heels out.

そんなに足を引きずって歩いていると、靴のかかとをすりつぶさなければならない。

4.If you scuff like that，you 'll wear the heels out.

そんなに足を引きずって歩くと、靴のかかとを擦りむいてしまいます。

5.Position scuff plate on sill and snap into place.

ドアフレームを敷居の上に置き、所定の位置に圧縮する。