serve

• vt.もてなす、提供する；仕える；役に立つ；のために使われる
• vi.仕える、奉仕する；適当な、十分な；仕える；もてなす、待つ
• n.仕える、仕えるために回す
• n. （サーブ）人名；（仏）農奴

ラテン語のservire「仕える、奉仕する」から、servus「奴隷、召使い」から、おそらくは*ser「結合する、整える」から、語源はシリーズ、シリアルと同じ。

serve

serve: [13] Latin servus ‘slave’ has been a rich source of English vocabulary. It is the direct ancestor of serf [15] (and of the second syllable of concierge [17]). but it is its derivatives that have made the most numerous contributions. From the verb servīre ‘serve’ come deserve, dessert, sergeant, servant [13], serve, and serviette [15] (but not, despite the similarity, conserve, observe, preserve, reserve, etc, which go back to the unrelated Latin servāre ‘keep, protect’). Servītium ‘slavery’ has provided service [12] and its derivative serviceable [14], while from servīlis ‘slavish’ comes servile [14].
=> concierge, deserve, dessert, serf, serviette, servile

serve (v.)

late 12c., "to render habitual obedience to," also "minister, give aid, give help," from Old French servir "to do duty toward, show devotion to; set table, serve at table; offer, provide with," from Latin servire "be a servant, be in service, be enslaved;" figuratively "be devoted; be governed by; comply with; conform; flatter," originally "be a slave," related to servus "slave," perhaps from Etruscan (compare Etruscan proper names Servi, Serve, Latinized as Servius).

By c. 1200 also as "to be in the service of, perform a service for; attend upon, be personal servant to; be a slave; owe allegiance to; officiate at Mass or other religious rites;" from early 13c. as "set food at table;" mid-14c. as "to wait on (customers)." From late 14c. as "treat (someone or something) in some fashion." To serve (someone) right "to treat as he deserves" is recorded from 1580s.

He no schuld neuer wond
To seruen him fro fot to hond
["Amis and Amiloun," c. 1330]

Sense of "be useful, be beneficial, be suitable for a purpose or function" is from early 14c.; that of "take the place or meet the needs of, be equal to the task" is from late 14c.; that of "suffice" is from mid-15c. Meaning "render active military service" is from 1510s. Sporting sense, in tennis, badminton, etc., first recorded 1580s. Legal sense "present" (a writ, warrant,etc.), "give legal notice of" is from early 15c.

serve (n.)

1680s, in sports (tennis, etc.), from serve (v.).

1. Serve the cake warm or at room temperature，cut in squares.

などのケーキは室温まで温めたり冷めたりしたときに四角に切ってテーブルに持っていきます。

2.The holes were sufficiently large to serve as nests.

これらの穴は鳥の巣として十分に大きい。

3.Remove from the heat，add the parsley，toss and serve at once.

端を炉から離し、パセリを加え、ひっくり返したらすぐにテーブルに上がります。

4.There are only 35 staff to serve 30000-plus customers.

従業員は35人しかいないのに、3万人以上の顧客にサービスを提供しなければならない。

5.The landlord refused to serve him because he considered him too drunk.

バーのオーナーは彼が飲みすぎたと感じて、これ以上酒を加えることを拒否した。