shackle

• n. 縛る；くびき；足枷
• vt.縛る；束縛する
• n.(Shackle)人の名前；（英）Shackle

古英語のsceacel, shackle, ankletから、原語ゲルマン語*skakulaz, shackle, ankletから、PIE*skek, to shakeから、語源的には道具格接尾辞のshake.-leと同じ。

shackle (n.)

Old English sceacel "shackle, fetter," probably also in a general sense "a link or ring of a chain," from Proto-Germanic *skakula- (cognates: Middle Dutch, Dutch schakel "link of a chain, ring of a net," Old Norse sk?kull "pole of a carriage"), of uncertain origin. According to OED, the common notion of "something to fasten or attach" makes a connection with shake unlikely. Figurative use from early 13c. Related: Shackledom "marriage" (1771); shackle-bone "the wrist" (1570s).

shackle (v.)

mid-15c., from shackle (n.). Figurative use from 1560s. Related: Shackled; shackling.

1. All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.

歴代の封建支配階級は女性を礼儀教育で束縛しようとした。

2.He 's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.

彼はまだ若すぎて、家庭の責任で自分を縛ることはできない。

3.He is too young to shackle himself with the responsibilities of a family.

彼はまだ若すぎて、家庭の責任で自分を縛ることはできない。

4.Don 't Break Sap,Sheep, Shackle ！You break it！You tank it！

敵が「クンクン、羊になり、亡霊を束縛する状態」になるのを止めるな！あなたはそれを中止します！あなたは責任を持って阻止します！

5.The memory is likely a shackle which never rusts away.

記憶は永遠に錆びない鎖のようだ。