古英語のsinu, tendon, heel key, nerveから、原ゲルマン語*sinwo, tendonから、PIE*sne, to weave, to knitから、語源はsnood, needle, nerveと同じ。
英語の語源
sinew (n.)
Old English seonowe, oblique form of nominative sionu "sinew," from Proto-Germanic *senawo (cognates: Old Saxon sinewa, Old Norse sina, Old Frisian sine, Middle Dutch senuwe, Dutch zenuw, Old High German senawa, German Sehne), from PIE root *sai- "to tie, bind" (cognates: Sanskrit snavah "sinew," Avestan snavar, Irish sin "chain").
例文
1. He strained every sinew to help us,but didn 't succeed.
彼は全力を尽くして私たちを助けてくれたが、成功しなかった。
2.All tough sinew ,she looked like a hawk eyeing prey.
彼女は筋肉が強く、タカが獲物を見つめているように見える。
3.Collagen is the main protein of sinew ,cartilage,bone and skin.