slogan

• n. スローガン、チャント

スコットランド?ゲール語のsluagh-ghairm（戦場の叫び、叫び声）から、古アイルランド語のsluag（軍隊）、語源的にはslew、mass、ghairm（叫び声）、擬音語、語源的にはgarrulousと同じ。後に語彙的に一般化し、スローガン、スローガンとなった。

slogan

slogan: [16] Slogan is a Gaelic contribution to English. It comes from sluaghghairm ‘war-cry’, a compound formed from sluagh ‘army’ and ghairm ‘shout’. English at first used it in its original Gaelic sense, and the metaphorical ‘catchphrase’ did not emerge until the 18th century.

slogan (n.)

1670s, earlier slogorne (1510s), "battle cry," from Gaelic sluagh-ghairm "battle cry used by Scottish Highland or Irish clans," from sluagh "army, host, slew," from Celtic and Balto-Slavic *slough- "help, service." Second element is gairm "a cry" (see garrulous). Metaphoric sense of "distinctive word or phrase used by a political or other group" is first attested 1704.

1. The Socialists tried to trump this with their slogan .

社会党党員は、彼らのスローガンでそれを抑えようとした。

2.They could campaign on the slogan "We 'll take less of your money ".

彼らは「お金を少なくします」という選挙スローガンを掲げているかもしれない。

3.The ceremony was disrupted by unprecesededented heckling and slogan -chanting.

儀式はかつてない野次馬とスローガンの叫び声で中断された。

4.an advertising slogan

キャッチフレーズ

5.Such a slogan will bind our hand and foot.

というスローガンは私たちの手足を拘束します。