smudge

• vt. 汚す；汚す；煙でいぶす
• vi. 汚れる；しみを作る
• n. しみ、しみ；くすぶる火

動詞smogen（汚す、黒くする、穢す）から、おそらくPIE*sme（汚す）が語源で、語源的にはsmearと同じ。

smudge (v.)

early 15c., smogen "to soil, stain, blacken," of obscure origin. Related: Smudged; smudging. Meaning "make a smoky fire" is from 1860, hence smudge-pot (1903). The noun meaning "a stain, spot, smear" is first attested 1768, from the verb.

1. She kissed me,careful not to smudge me with her fresh lipstick.

彼女は塗ったばかりの口紅を私の顔に触れないように慎重に私にキスをした。

2. Smudge the outline using a cotton-wool bud.

輪郭を綿棒1本で塗ります。

3.There was a dark smudge on his forehead.

彼の額には黒々とした汚れがある。

4.a smudge of lipstick on a cup

カップに残る口紅印

5.You 've got a smudge on your cheek.

あなたの顔に汚れがあります.