spam

• n. スパム；豚肉缶詰

もともとはスパムとして商標登録されていたが、スパイスの効いたハムから短縮された名前かもしれない。1937年にホーメル?フーズ?コーポレーションが製造し、第二次世界大戦中に有名になり、軍の重要な食糧となった。アメリカでの地位は、ハムと同じである。

spam (n.)

proprietary name registered by Geo. A. Hormel & Co. in U.S., 1937; probably a conflation of spiced ham. Soon extended to other kinds of canned meat.

In the sense of "Internet junk mail" it was coined by Usenet users after March 31, 1993, when Usenet administrator Richard Depew inadvertently posted the same message 200 times to a discussion group. The term had been used in online text games, and ultimately it is from a 1970 sketch on the British TV show "Monty Python's Flying Circus" wherein a reading of a restaurant's menu devolves into endless repetitions of "spam."

1. A copolymer ( SPAM ) was prepared with starch, acrylamide ( AM ), 2— methy —2— acrylamidy - propyl sulfonic acid ( AMPS ) and Methacryloyloxyethyl trimethylammonium choride ( DMC ).

工業用デンプン、アクリルアミド（AM）、2?メチル?2?アクリルアミドプロパンスルホン酸（AMPS）、メタクリロイルオキシエチルトリメチルアンモニウムクロリド（DMC）を原料とし、共重合により変性デンプン凝集剤（ SPAM ）を得た。

2.Hopefully，this will be the norm，rendering the inconvenience of spam a thing of the past.

これが標準となり、 SPAM がもたらした不便を過去のものにする。

3. Spam would have been tediously familiar to British viewers of a certain age.

一定の年齢の英国人観客にとって、 spam はこれ以上熟知できないほど熟知しているに違いない。

4. Bob peered at it. "Well, well!" he said, "I haven't seen Spam since the war!" and laughed.

ボブはよく見て、「わあ、わあ！戦後、私は昼食の肉を見たことがありません！」と言って笑った。

5.Would you like to try our Tokyo Spam Fried Noodle Special？

私たちの東京仔麺肉炒めを試してみませんか。