stick

• vt.突き刺す；突き刺す；突き刺す
• vi.突き刺す；手を伸ばす；突っ張る
• n. 棒；杖；鈍器
• n.（棒）人の名前；（フィン）棒

古英語のsticca, stick, rodから、原語ゲルマン語の*stikkon, stab, pokeから、PIE *steig,*steg, stab, pokeから、語源的にはsting, stack, stackから。

stick

stick: Stick ‘piece of wood’ [OE] and stick ‘fix, adhere’ [OE] come from the same Germanic source: the base *stik-, *stek-, *stak- ‘pierce, prick, be sharp’ (which also produced English attach, stake, stitch, stockade, and stoke). This in turn went back to the Indo-European base *stig-, *steig-, whose other descendants include Greek stígma (source of English stigma) and Latin stīgāre ‘prick, incite’ (source of English instigate [16]) and stinguere ‘prick’ (source of English distinct, extinct, and instinct).

From the Germanic base was derived a verb, source of English stick, which originally meant ‘pierce’. The notion of ‘piercing’ led on via ‘thrusting something sharp into something’ and ‘becoming fixed in something’ to ‘adhering’. The same base produced the noun *stikkon, etymologically a ‘pointed’ piece of wood, for piercing, which has become English stick.

Yet another derivative of the base was Old English sticels ‘spine, prickle’, which forms the first element of the fish-name stickleback [15] – etymologically ‘prickly back’.
=> attach, distinct, extinct, instigate, instinct, stake, stigma, stimulate, stitch, stockade, stoke, style

stick (n.)

Old English sticca "rod, twig, peg; spoon," from Proto-Germanic *stikkon- "pierce, prick" (cognates: Old Norse stik, Middle Dutch stecke, stec, Old High German stehho, German Stecken "stick, staff"), from PIE *steig- "to stick; pointed" (see stick (v.)). Meaning "staff used in a game" is from 1670s (originally billiards); meaning "manual gearshift lever" first recorded 1914. Alliterative connection of sticks and stones is recorded from mid-15c.; originally "every part of a building." Stick-bug is from 1870, American English; stick-figure is from 1949.

stick (v.)

Old English stician "to pierce, stab, transfix, goad," also "to remain embedded, stay fixed, be fastened," from Proto-Germanic *stik- "pierce, prick, be sharp" (cognates: Old Saxon stekan, Old Frisian steka, Dutch stecken, Old High German stehhan, German stechen "to stab, prick"), from PIE *steig- "to stick; pointed" (cognates: Latin instigare "to goad," instinguere "to incite, impel;" Greek stizein "to prick, puncture," stigma "mark made by a pointed instrument;" Old Persian tigra- "sharp, pointed;" Avestan tighri- "arrow;" Lithuanian stingu "to remain in place;" Russian stegati "to quilt").

Figurative sense of "to remain permanently in mind" is attested from c. 1300. Transitive sense of "to fasten (something) in place" is attested from late 13c. Stick out "project" is recorded from 1560s. Slang stick around "remain" is from 1912; stick it as a rude item of advice is first recorded 1922. Related: Stuck; sticking. Sticking point, beyond which one refuses to go, is from 1956; sticking-place, where any thing put will stay is from 1570s. Modern use generally is an echo of Shakespeare.

1. But legal experts are not sure if such a charge can stick .

しかし、法律専門家たちはこの告発が成立したかどうかを確信することはできない。

2.She poked and shifted things with the tip of her walking stick .

彼女は杖の先で物をかき回して動かす。

3.There are interesting hikes inland,but most ramblers stick to the clifftops.

内陸部には興味深いトレッキングハイキングコースがいくつかあるが、多くのハイキング者が崖の急壁を登りに行く。

4.I tend to stick to fresh fruit for pudding.

私はいつも新鮮な果物でデザートを作ることにこだわっています。

5.He gave the donkey a whack across the back with his stick .

彼はロバの背中に棒を突きつけた。