stigmatize

• vt.不当に非難する；汚点をつける；烙印を押す

ギリシャ語のstigmatos、stigmaの全形、brand、mark、-ize、makeから。stigmatiseから派生して、汚名を着せるなど。

stigmatize (v.)

1580s, "to brand or tattoo," from Medieval Latin stigmatizare, from Greek stigmatizein, from stigmat-, stem of stigma (see stigma). Meaning "to blemish" is from 1610s (figurative), 1630s (literal). Related: Stigmatized; stigmatizing.

1. They stigmatize these propositions as "trifling "or "merely verbal ".

彼らはこれらの命題を「こまごましている」または「ただ字を噛んでいるだけだ」とけなしている。

2.They stigmatize these propositions as 'stifling '.

彼らはこれらの命題を「こまごました」とけなしている。

3.Deportation is especially hard on women from societies that stigmatize divorce.

離婚を恥辱とする国から来た女性にとって、追放されることは彼女たちにとって特に難しい。

4.They wanted to stigmatize the adulteress.

彼らはこの姦婦を辱めようとしている。

5.IQ testing can stigmatize a child permanently，causing more harm than good Das said.

IQテストは子供に永遠に烙印を押し、メリットよりデメリットの方が多い。