stipulation

• n. 規定、誓約、条項、契約

stululate「規定する」、-ion「名詞の接尾辞」から。

stipulation (n.)

1550s, "a commitment or activity to do something" (now obsolete), from Latin stipulationem (nominative stipulatio), noun of action from past participle stem of stipulari "exact a promise, engage, bargain," of uncertain origin. Traditionally said to be from Latin stipula "stalk, straw" (see stipule) in reference to some obscure symbolic act; this is rejected by most authorities, who, however, have not come up with a better guess. Meaning "act of specifying one of the terms of a contract or agreement" is recorded from 1750. Meaning "that which is stipulated or agreed upon" is from 1802.

1. Clifford 's only stipulation is that his clients obey his advice.

クリフォードの唯一の要求は、お客様が彼の提案に従わなければならないことです。

2.There 's no stipulation as to the amount you can invest.

投資額に関する規定はありません。

3.The only stipulation the building society makes is that house must be insured.

建屋互助会が行った唯一の規定は、家屋に保険が必要であることです。

4.We rented the house on the stipulation that certain rooms should be painted.

この家を借りるときは、いくつかの部屋にペンキを塗らなければならないことを約束します。

5.He left all his money to the town with the stipulation that It 'should be used to build a new football stadium.

彼はこの町にすべてのお金を残しました。条件はこのお金で新しいサッカー場を建てなければならないことです。