subterfuge

• n.口実; 弁解; 策略

subter-、もっと下に、sub, under, -ter, 比較接尾辞, -fug,逃げる, 語源的にはfugitive, refugeと同じ。

subterfuge (n.)

1570s, from Middle French subterfuge (14c.) or directly from Medieval Latin subterfugium "an evasion," from Latin subterfugere "to evade, escape, flee by stealth," from subter "beneath, below;" in compounds "secretly" (from PIE *sup-ter-, suffixed (comparative) form of *(s)up-; see sub-) + fugere "flee" (see fugitive (adj.)).

1. The party has predictably rejected the proposals as a subterfuge .

予想外で、同党はこれらの提案をトリックだとして拒否した。

2.Most people can see right through that type of subterfuge .

多くの人はこのトリックを一目で見抜くことができます。

3.European carping over the phraseology represented a mixture of hypocrisy and subterfuge .

ヨーロッパの言葉遣いの間違い探しのやり方は虚偽であり狡猾である。

4.The Independents tried hard to swallow the wretched subterfuge .

独立党の党員たちは、この拙い言い逃れを真に受けようとした。

5.The Lurker focuses on spies，cloaks and subterfuge to devastate opponents.

潜行者はスパイの使用、隠蔽、トリックに専念して敵を破壊する。