surrender
英 [sə'rendə]
美 [sə'rɛndɚ]
- vt.降伏させる；降伏させる；耳を傾ける
- vi. 降伏する；降伏する；身をゆだねる
- n.降伏する；降伏する；降伏する
語源
surrender 降伏する、譲る、譲る、引き渡すsur-、on、up、render、give back、return、give、hand over。原義は、あきらめる、譲る、であるが、後にsurrender、yieldなどの意味の派生があり、主な語義となった。単語の進化の比較はあきらめる。
英語の語源
- surrender
- surrender: [15] To surrender is etymologically to ‘give up’. The word was borrowed from Old French surrendre ‘deliver over, give up’, a compound verb formed from the prefix sur- ‘over’ and rendre ‘give, deliver’ (source of English render).
=> render - surrender (v.)
- mid-15c., "to give (something) up," from Old French surrendre "give up, deliver over" (13c.), from sur- "over" (see sur- (1)) + rendre "give back" (see render (v.)). Reflexive sense of "to give oneself up" (especially as a prisoner) is from 1580s. Related: Surrendered; surrendering.
- surrender (n.)
- early 15c., in law, "a giving up" (of an estate, land grant, interest in property, etc.), from Anglo-French surrendre, Old French surrendre noun use of infinitive, "give up, deliver over" (see surrender (v.)).
例文
- 1. Which do they want me to do？declare war or surrender ？
- 彼らは私に何をさせたいのか、宣戦布告するのか、それとも投降するのか。
- 2.The rebels are emphatic that this is not a surrender .
- 反乱者は降伏ではないと主張した。
- 3.General Martin Bonnet called on the rebels to surrender .
- マーティン?ボンネット将軍は反逆者に投降を呼びかけた。
- 4.Depression is a partial surrender to death.
- 落胆は死に対する一定の妥協である。
- 5.They had no thought of surrender .
- 彼らは降伏しようとは思わなかった。
-