英単語

sutraの意味・使い方・発音

sutra

英 ['suːtrə] 美 ['sʊtrə]
  • n.仏典(スッタに等しい);格言

語源


経典、格言、格言。

サンスクリット語のsutramから、サンスクリット語の経典、文字通り糸、ロープ、語源的には縫う、縫合する。

英語の語源


sutra (n.)
in Buddhism, "series of aphorisms" concerning ceremonies, rites, and conduct, 1801, from Sanskrit sutram "rule," literally "string, thread" (as a measure of straightness), from sivyati "sew;" cognate with Latin suere "to sew" (see sew). Applied also to rules of grammar, law, philosophy, etc., along with their commentaries.

例文


1. Remarks:We are willing to answer friends question about Diamond Sutra .
注:金剛経に関する友人たちの質問に喜んで答えます。

2.Finally,we carry on a complementarity proof-read on the altar sutra .
最後に、『壇経』の俗語に関するテキスト解読をいくつか補足します。

3.So Sutra says:You just?acknowledge it as a?destiny.It is best for you.
さて、仏又雲:命を認めるのは文句を言うより良い、変えてはいけない事実に対して、命を認める以外に、もっと良い方法はない。

<dl><dt>4.Ideal of karma runs through the whole early Chinese translation of sutra .
因果応報観念が伝記漢訳仏典叙事全体を貫いている。

5.In the Mahaparinibbana Sutra there are references to some Budddhist philosophical concepts.
大般若涅槃経に仏教哲学の概念をいくつか引用した。

頭文字