syncretism

• ごうりゅう

ラテン語のsyncretismusから、融合、合流、ギリシャ語のsynkretismosから、クレタ島の都市の連合、synkretizeinから、外敵に対して団結する、syn-から、一緒に、クレタ島、現在のクレタ島、南イタリア。

syncretism (n.)

"reconciliation of different beliefs," 1610s, from French syncrétisme (17c.) and directly from Modern Latin syncretismus (used by German Protestant theologian David Pareus, 1615), from Greek synkretismos "union of communities," from synkretizein "to combine against a common enemy," from syn- "together" (see syn-) + second element of uncertain origin. One theory connects it with kretismos "lying," from kretizein "to lie like a Cretan;" another connects it with the stem of kerannynai "to mix, blend;" krasis "mixture." Related: Syncretist; syncretistic.

1. This syncretism was possible only because they found their common theory base.

という融合が可能になったのは、共通の理論的基礎を見つけたからだ。

2.The European integration means the syncretism of economy，politics and cultures.

ヨーロッパ統合は経済、政治、文化が絶えず融合する過程である。

3.The Day of Prayer for Peace does not in any way indulge in religious syncretism .

平和祈念の日は宗教的な大溶鉱炉を作りたくない。

4.The use of Catholic saints also bespeaks a syncretism of beliefs,he notes.

カトリック聖人もこの信仰融合を予言している。

5.It was only with the rise of Christianity，however，that Gnostic syncretism came to full expression.

しかし、キリスト教の台頭に至るまで、そこでのノスの思想の融合は完全に表現されていた。