中英語のthurh, through, throughから、原語ゲルマン語*thurkh, through, throughから、PIE*tere, to bend, to turn, to crossから、語源的にはturn, trans-, transportと同じ。
英語の語源
through
through: [OE] Through comes from a prehistoric West Germanic *thurkh, which also produced German durch and Dutch door. Its ultimate source was the Indo-European base *tr-, which also produced Latin trans ‘across’. Thorough is historically the same word as through. => nostril, thorough, thrill
through (prep., adv.)
late 14c., metathesis of Old English turh, from Proto-Germanic *thurkh (cognates: Old Saxon thuru, Old Frisian thruch, Middle Dutch dore, Dutch door, Old High German thuruh, German durch, Gothic tairh "through"), from PIE root *tere- (2) "to cross over, pass through, overcome" (cognates: Sanskrit tirah, Avestan taro "through, beyond," Latin trans "beyond," Old Irish tre, Welsh tra "through"). Not clearly differentiated from thorough until early Modern English. Spelling thro was common 15c.-18c. Reformed spelling thru (1839) is mainly American English.
例文
1. A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.
まぶしい日差しが玄関から差し込んできた。
2.The company I work for went through a rough patch.
私の会社は困難な時期を経験しました。/
3.Mobutu ascended through the ranks,eventually becommander of the army.
モンボルト出身で兵役し、1級で昇進し、最終的に陸軍司令官になった。/
4.The savoury smell greeted them as they went through the door.
彼らはドアに入ると香りがしてきた。
5.I went through about four years of being addicted to video games.