tiptoe

• n. 足の先端；つま先の先端
• vi. つま先を使って歩く。
• adv.つま先を使う
• adj.つま先で歩く；こそこそする

tip、tip point、toe、toe。比喩的用法。

tiptoe (n.)

late 14c., from tip (n.1) + toe (n.). As an adverb from 1590s; as a verb from 1630s. Related: Tiptoes (late 14c.), also tiptoon; tip-toed. Tippy-toes is from 1820.

1. Standing on tiptoe ，the boy looked over the wall.

その子は足を組んで壁の外を眺めていた.

2.I stood tiptoe upon a little hill.

私は背伸びをして小さな山頂に立った。

3.He stood tiptoe upon a little hill.

彼は丘の上で背伸びをして立っている。

4. Tiptoe is the most neutral verb.

tiptoe 最も賛否の区別がない。

5.She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.

彼女は自転車を石垣に斜めに寄せ、背伸びして壁の中を見回した。