tresses

• n. 女性の長い髪；束ねていない長い女性の髪（トレスの複数形）
• v.（髪を）櫛でとかす（トレスの三人称単数形）

古フランス語のtresse, braid, plaitから、おそらくギリシャ語のtrichia, rope, plaitから、thrix, hairから、語源はtrichology, trichotillomaniaと同じ。ギリシャ語はtrikha, triple, triple curlsに関連しているか、語源はthree.-es, 複数形と同じかもしれない。この単語は詩的な言葉に見られ、女性の長い優美な髪を指す。

1. She is combing her dark tresses .

彼女は黒髪を整えている。

2.Their hair was separated into a great number of little tresses .

彼らの髪はたくさんのお下げに編み込まれている。

3.Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust.

最後に、彼女は髪に言及した文を見て、胸がむかむかした。

4.All her beautiful tresses have been sheared/shorn off.

彼女の長い髪はすべてカットされた。

5.Hester next gathered up the heavy tresses of her hair and confined them beneath her cap.

次に、ヘスターは彼女の濃密な髪の房を引き、帽子で覆った。