untouchable
英 [ʌn'tʌtʃəb(ə)l]
美 [ʌn'tʌtʃəbl]
語源
untouchableアンタッチャブル,アンタッチャブルun-、not、non、touchable、touchable。この言葉は通常、インドのカースト制度における不可触賤民、つまりカースト上位階級に属する、体に直接触れてはいけない人々を指す言葉として使われる。
英語の語源
- untouchable (adj.)
- 1560s, "immaterial," from un- (1) "not" + touchable (see touch (v.)). Meaning "that legally cannot be interfered with" is recorded from 1734. Meaning "too loathsome or defiling to be touched" is recorded from 1873. The noun, in reference to a hereditary low caste of India, is attested from 1909; the term and the restrictions were made illegal in India in 1947.
例文
- 1. A lot of the players began to feel they were untouchable .
- 多くの選手が自分の天下無敵を感じ始めた。
- 2.Given his political connections，he thought he was untouchable .
- 彼はいくつかの政界関係を持っているので、誰も彼を管理できないと思っている。
- 3.I want to make it clear，however，that no one is untouchable in this investigation.
- でもはっきり言いたいのは、今回の調査は誰も逃げられない。
- 4.He was born an untouchable in a very poor village in south India.
- 彼は卑しい民の出身で、インド南部の非常に貧しい村に生まれた。
- 5.I am going to find out just how untouchable you are.
- あなたが虎のお尻を触ってはいけないかどうか試してみたい。
-