uppity

• adj.傲慢；うぬぼれ；制御不能

比喩的用法。

uppity (adj.)

1880, American English, from up + -ity; originally used by blacks of other blacks felt to be too self-assertive (first recorded use is in "Uncle Remus").

1. If you just tried to show normal dignity,you were viewed as uppity .

正常な尊厳を見せようとしても、誇りを持っていると思われます。

2.And the Yankees are very upset because so many uppity darkies have been killed recently.

北の人は非常に怒っている。最近、あんなに威勢のいい黒人が殺されているからだ。

3.Even good publicity could make a banker uppity ，disloyal and limelight-seeking.

良い知名度でも銀行家は傲慢で狡猾で見栄っ張りになる。

4.They 're snobs--stuck-up and uppity and persnickety.

彼らは傲慢で尊大であら探しをしている。

5.Don 't be so uppity .You do not think we 're good enough for you？私たちはあなたにふさわしくないと思いますか。