英単語

upsy-daisyの意味・使い方・発音

upsy-daisy

英 ['ʌpsi'deizi] 美
  • 倒れている子供を抱き起こすとき、あるいは子供を抱き上げるとき)起きて、大丈夫だよ!

語源


アップシーデイジー Come on, it's okay

子供向けのup-a-daisyから。daisyはdayの口語表現で、子供たちに「頑張れ、大丈夫だ」と励ますときに使われる。lackadaisicalと比較される。

英語の語源


upsy-daisy (adv.)
1711, up-a-daisy, baby talk extension of up (adv.). Compare lackadaisical. A word upsee was in use in English late 17c. in phrases such as upsee-Dutch "in the Dutch style" (of drinking), from Dutch op zijn, and also occasionally as an adverb, "extremely," and could have had an influence on this word.

頭文字