valet
英 ['vælɪt; 'væleɪ]
美 ['væle]
- n. 付き人; 車を使う人; 客が車を駐車するのを待つ。
- vt. ...のために衣服を管理する。洗濯物を管理する；...のためにアイロンをかける服を洗ってアイロンをかける
- vi. 洗車する；給仕する
- n.（ヴァレ）人の名前；（ハンガリー語）ウォレ；（フランス語）ヴァレ
語源
臣下、召使い古フランス語のvaslet「召使い」からsが抜け落ちたもので、ラテン語のvassus「召使い」、vassal「家臣」、語源はvassal「家臣」、varletと同じ、派生語はvalet「運転手」。
英語の語源
- valet
- valet: see varlet
- valet (n.)
- "personal man-servant," mid-14c. (late 12c. as a surname), from Old French valet, variant of vaslet "man's servant, workman's assistant," originally "squire, young man, youth of noble birth" (12c.), from Gallo-Roman *vassellittus "young nobleman, squire, page," diminutive of Medieval Latin vassallus, from vassus "servant" (see vassal). Modern sense is usually short for valet de chambre; the general sense of "male household servant of the meaner sort" going with the variant form varlet. First recorded use of valet parking is from 1959.
例文
- 1. The gentleman had a valet to wait on him hand and foot.
- この紳士には男の召使いが衣食住を世話している。
- 2.No man is a hero to his valet .
- 誰も彼の召使いの目には英雄ではない。
＜dl>＜dt＞3.He lived in considerable style，travelling widely，usually with a cook，
valet ，butler and chauffeur in attendance.
彼はかなりスマートに生きていて、料理人、人、執事、運転手を連れてあちこち遊んでいます。- 4.The valet shambled down the passage in his slippers.
- 召使いはスリッパを履いてよろよろと通路に沿って歩いて行った。
- 5.In about five minutes his valet appeared,half-dressed and looking very drowsy.
- 約5分後に彼の召使が来た。身なりが乱れていて、目がかすんでいる。
-