waggish

• adj.

wagから、しっぽを振る、冗談を言う、道化を演じる、機知に富んでユーモアがある。

waggish (adj.)

"willing to make a fool of oneself, and fond of doing so to others," 1580s, from wag (n.) + -ish. Related: Waggishly; waggishness.

1. The house had been facetiously named by some waggish officer.

この家は、ある機知に富んだユーモラスな将校によって命名された。

2.During this melancholy pause，the turnkey read his newspaper with a waggish look.

この憂鬱な休息期間中、看守は滑稽に新聞を読んでいた。

3.Muskart Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer-James Fenimore Cooper.『ジャコウネズミの城』という名前は、冗談好きな役人がこの家につけた滑稽な名前、ジェームズ?フェリモア?クーパー。

4.Muskart Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer.

ジャコウネズミ城は、家の名前として、いくつかのユーモラスな役人に由来するユーモラスな名前です。