waive

• vt.あきらめる；脇に置く

waifから、揺らぐ、あきらめる、捨てる。

waive

waive: [13] To waive something is etymologically to make a ‘waif’ of it. The word comes from Anglo-Norman weyver, a derivative of the noun weif (source of English waif [14]). This originally meant ‘ownerless property’, and so the verb came to be used for ‘abandon’. Its specific application in English to ‘relinquishing a right’ emerged in English in the 15th century. Anglo-Norman weif itself was ultimately of Scandinavian origin.
=> waif

waive (v.)

c. 1300, "deprive of legal protection," from Anglo-French weyver "to abandon, waive" (Old French guever "to abandon, give back"), probably from a Scandinavian source akin to Old Norse veifa "to swing about," from Proto-Germanic *waif- (see waif). In Middle English legal language, used of rights, goods, or women.

If the defendant be a woman, the proceeding is called a waiver; for as women were not sworn to the law by taking the oath of allegiance in the leet (as men anciently were when of the age of twelve years and upwards), they could not properly be outlawed, but were said to be waived, i.e., derelicta, left out, or not regarded. [from section subtitled "Outlawry" in J.J.S. Wharton, "Law-Lexicon, or Dictionary of Jurisprudence," London, 1867]

Related: Waived; waiving.

1. The authorities had agreed to wave normal requirements for permits to cross the border.

当局は、国境を越えるために必要な通常の手続きを免除することに同意した。

2.We have decided to waive the age-limit for applicants in your case.

あなたの場合、申請者の年齢制限を免除することにしました。

3.In the U.S.the defendant may waive trial by jury.

米国で被告は陪審員裁判を放棄することができる。

4.I 'll record to our habitat office waive our claim immediately.

私はすぐに私たちの本社に手紙を書いてクレームを出します。

5. SHOULD THE APPLICANT WAIVE THE DISCREPANCY ( IES ) WE SHALL RELEASE DOCUMENTS.

証人の受け入れが一致しない場合は、証人に請求します。＜／