warlord

• n. 戦国武将

war、戦争、lord、主、神。武将を指すのに使われる。

warlord (n.)

also war-lord, 1856, from war (n.) + lord (n.). Often a translation of German Kriegsherr or Chinese junfa.

1. He had been a dictator and a warlord who had oppressed and degraded the people of the South.

彼は独裁的で好戦的で、南方人を抑圧し侮辱した。

2.The warlord treated his concubines as graceful playthings.

その軍閥は彼の妾を美しい遊び物として扱っている。

3.The Supreme Warlord was striding about the shelter.

最高統帥は身の避難所を行ったり来たりしている。

4. The Supreme Warlord promulgated his infamous'scorched earth " directive.

この最高統帥権者は、悪名高い「焦土」政策の実行指示を公表した。

5.His followers did not rape or carose，like the troops of many warlord armies.

彼の部下も多くの軍閥の軍隊のように民女をレイプしたり、飲み食いしたりしていない。