yonder

• adj.向こうの、遠くの
• adv.向こうの、遠くの
• pron. over there

PIE*iのthat, heから、語源的にはitem, identityと同じ、派生的にはyonder, -er, 比較接尾辞。

yonder (adv.)

"within sight but not near," c. 1300, from Old English geond "throughout, up to, as far as" (see yond) + comparative suffix -er (2). Cognate with Middle Low German ginder, Middle Dutch gender, Dutch ginder, Gothic jaindre. Now replaced except in poetic usage by ungrammatical that.

1. Now look yonder ，just beyond the wooden post there.

あちらを見ると、木の柱のそばにあります。

2.His wife，Claudia，lies under yonder tree.

彼の妻、クラウディア、あちらの木の下に横たわっている。

3.Let 's rest under yonder tree.

あそこの木の下で休みましょう。

4. Yonder stands an oak.

そこにオークの木がある。

5.He has walked to yonder hill.

彼はもうあそこの小山まで歩いて行った。