zing

• n. 活力；生命力；エネルギー；弾丸の音
• vt.批判的になる
• vi.口笛のような音を出す

オノマトペ。

zing (n.)

1911, "high pitched sound," of echoic origin. Slang meaning "energy, zest" is attested from 1918. Verb is from 1920; meaning "to deliver a stinging witticism or retort" is by 1975.

1. There 'snothing like fresh basil to put a zing into a tomato sauce.

トマトソースに何を加えても新鮮な紫蘇を少し加えたほうが味が引き立ちます。

2.He just lacked that extra zing .

彼はその多くの活力に欠けている。

3. Zing is what makes a company standout from all the rest.

誠とは何か他のすべての企業のリーダーを.

4.You need to put more zing into your playing.

このイベントではもっとやる気をつける必要があります。

5.He needs to put more zing into the game.

彼は試合にもう少し投入する必要がある。